Download and install Discord software.

Run Discord as Administrator.

Enable required functions by following the screenshots:

If Discord shows "No suitable overlay" — please follow the screenshots below:

Note: No matter what you think — the game should be always in "Borderless" or "Windowed" mode. This is the only two display modes that are officially supported.